中文-日文翻译・代理打字服务 服务说明

服务概要

  1. 【中文⇔日文翻译服务】提供中文・日文双语言翻译
  2. 【中文日文打字服务】提供中文(简体字)和日文打字服务
  3. 【包月・编辑日文邮件・翻译】对于频繁使用日文邮件的顾客非常实惠的包月制服务♪
 

服务特点

  • 以标准费用附带[两国语言母语修改・校对]服务,保证品质♪
  • 为有eTrans的[用心的]翻译!自主进行用词的统一!
  • 委托的重要信息,在交货1个月后完全销毁。全体员工实行彻底机密管理♪

    【易通的机密保护方针】

  • 翻译内容需要修改时,交货15天内免费修改,直到您满意为止!!
  • 各种服务都可以以电子文档,打印以及手稿等各种形式交货♪
 

中文日文翻译・代理打字服务价格表

服务名称服务内容价格备注
中文⇔日文翻译服务日文→中文翻译2400日元単位:400字一般的个人,商务文章
※加急时另报价
中文→日文翻译3000日元単位:400字一般的个人,商务文章
※加急时另报价
日文→中文翻译3200日元~単位:400字特别许可,法律,医学,技术文件等
※加急时另报价
中文→日文翻译4000日元~単位:400字特别许可,法律,医学,技术文件等
※加急时另报价
中文日文代理打字服务中文打字800日元単位:400字※加急时另报价
日文打字900日元単位:400字※加急时另报价
【包月】
编辑日文邮件・翻译
※也欢迎只利用编辑日文
文章服务!
2000字/月为止12000日元单位:1个月一般的个人,商务文章
5000字/月为止25000日元单位:1个月一般的个人,商务文章
10000字/月为止45000日元单位:1个月一般的个人,商务文章
10000字以上/月另报价单位:1个月一般的个人,商务文章
 

申请流程

A. 首先用Email或FAX进行询问或要求报价。

 邮件地址: translation@etransgate.com

FAX号码: +86-04-7199-3258

【要求报价时必须填写的项目】

  1. 姓名(或公司名)
  2. 邮件地址
  3. 电话号码
  4. 请添加原稿 (原稿格式请用记事本,Excel,Word,PowerPoint, html,FAX中一种)
  5. 希望交货期
  6. 希望的交货格式 (可以选择记事本,Excel,Word,PowerPoint, html,FAX)
 

B. 根据您的委托内容通过邮件,回答提问,将报价金额,预定交货期,支付方法等联系给您。

 

C. 如果没有问题的话,请以附带用纸形式用邮件或FAX正式定购并支付货款。

   ※正式定购时注册会员的话,在报价金额的基础上优惠5%!!

 

D. 支付费用后,正式进入委托作业!

 

E. 翻译好的文章按照指定形式进行交货。

   ※费用要求提前预付,但在交货后15天内免费修改!